您现在的位置: 首页 > 学工动态 > 学院快讯 > 正文

外国语学院:“听见你的声音”----演绎配音,show出真音

发布时间:2018-04-16   作者:   责任编辑:赵琼  浏览次数:   来源:

为了激发语言学习者的兴趣,锻炼广大学生的语言能力,外国语学院第二届“听见你的声音”配音大赛决赛于4月12日晚在致远楼学术报告厅举行。外国语学院学工办主任姚金安老师、基础英语教研室文辉老师、影视艺术与文化传播学院袁慧老师、余红刚老师、第一届配音大赛冠军蒋宏玉担任比赛评委。外国语学院党总支副书记王艾红、团总支书记赵琼以及日语教研室舒小沙老师出席比赛。

本次比赛是面向我校全体学生举办的活动,经过前期的初赛,共有来自不同院部的8支队伍进入决赛,决赛分两个环节进行,第一环节由各组对精选的影视片段进行配音,8只队伍所选配音片段各具特色,选材新颖,涵括了动画片、国内外著名影片等。第二环节为即兴配音蒙面大战。

决赛开始,“寻梦环游记”组一开口的哭泣声就感动了全场,把那悲伤的情绪、跑步的气息都表现得淋漓尽致,全程将观众们带入到影片中。“你对还是我对”组对普通话二甲考试的影视画面的诙谐配音和“四朵金花”组“不要吃兔兔,太残忍了”萌萌哒小姐姐和小哥哥的表演更是把现场气氛一步步推向高潮。其中邹倩以个人身份参加比赛,独挑大梁,用优美的歌曲配唱和《甄嬛传》中的超像原声的配音赢得了在座观众的阵阵掌声,在此环节,“你对还是我对”组和“寻梦环游记”组以高水平以及专业化的表演获得了评委们的一致肯定。比赛进入第二环节即兴配音蒙面大战,选手们在短时间的准备下进行现场临时配音表演,这既体现他们的现场反应能力,同时也考验了选手们的心理素质。在如此紧张的氛围下,选手们临危不乱,将自己代入角色,将比赛又一次推向高潮。

比赛结束后,袁慧老师和姚金安老师对选手们的表现进行了一一点评。经过了两轮激烈的角逐,最终“你对还是我对”组荣获一等奖;“寻梦环游记”赢得了二等奖;“星悦君兮”、“四朵金花”、“中国娃娃”荣获三等奖;“获奖组合”、“邹倩”、“sound of silence”获得优胜奖。

本次比赛以声音会友,向经典致敬,不仅锻炼了学生的语言能力,为参赛者提供了彰显语言才华的舞台,展现了我校学子朝气蓬勃、积极向上的精神风貌,也为更高级别的配音大赛人才选拔创造了有利条件。同时让现场的观众们享受到了一场令人惊艳的“听觉盛宴”,进一步领会语言的魅力。

长沙学院 版权所有2018   地址:长沙市开福区洪山路98号
招生就业热线:0731-84261436  84261447   邮编:410022 

湘教QS3-201210-001361   湘ICP备1201414

  • 微信

  • 移动端